Blog Category: What's New?
『火焔』を公開しました。被写体の竜王山周辺にも真っ二つになった巨大な岩と自称天狗がいます。よろしくお願いします。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “火焔“. There is a huge rock that was divided into two pieces and a self-proclaimed “Tengu” around Mt. Ryu-O of the subject. Thank you very much.
『月 物 語』を公開しました。今回も二日に渡る撮影を一つの作品にしています。月影は地域によって変わるので、海外在住の方からすると見慣れない写真にビックリということもあるかも知れません。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “月 物 語“. This time again, I have taken two days of filming as one work. The moonface changes depending on the region, so you may be surprised by...
サーバーの移転作業を行いました。特に変わりはありません。サイドメニューが日本語になり、Descriptionを附記として『参考文献』の一つ上にまとめました。それからその『参考文献』の整形作業を進めています。掲載している資料が初めて世に出た日付が不明なことが多く、仮に１０月１０日１０時１０分で統一しています。ご存知の方、よければコメント欄で教えてください。。。
＝＝＝＝＝＝
The server was relocated. There is no particular change. The side menu is now in Japanese,...
『夏の終わりとニンジャ・ハードボイルド・ワンダーランド』を公開。今回は珍しく二日に渡る撮影を一つの作品としました。村上春樹風に、「夏の最後」の章と「秋の初め」の章が交互に進行するイメージです。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “夏の終わりとニンジャ・ハードボイルド・ワンダーランド“. This time, I made a rare two-day shoot as one work. It is an image that the chapter of “The end of summer” and the...
8/1(日) PM0～8時の間の数時間程度、当サイトが閲覧いただけない状態となっていました。ご不便をおかけしたことをお詫びいたします。。。
＝＝＝＝＝＝
8/1 (Sun) For several hours between 0 PM and 8:00 PM, this site was not available for viewing. We apologize for any inconvenience caused.
『Ticket to Ride』を公開。夏の幻想です。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “Ticket to Ride“. It’s a midsummer night’s dream.
『人為的アルゴリズムで最高に街な画像を作ろう！』を公開。先日から更新していた作品をまとめました。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “人為的アルゴリズムで最高に街な画像を作ろう！“. The location this time is set in the port area around IKEA in Osaka 😉
大阪万博記念公園を舞台にした作品を公開しました。『世界を支える無名の木々（仮』。2021年度版桜の思い出写真です。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “世界を支える無名の木々（仮“. The location this time is set in the Expo’70 Commemorative Park in Osaka. It is a memory of cherry blossoms, the 2021 edition.
「岐路の時代 TOKYO2016 / TOKYO2020展」開催期間が無事終了いたしました！コロナ禍の中、ご協力いただいた方々にここで謝辞を申し上げます。。。有り難うございました！
また、展示会にて公開されていた作品は既存のシリーズ作品を追加、修正したものも含まれておりました。つきましては、公開作品の構成も併せて更新させていただきました。更新内容は以下の通りです。
・TOKYO2016として公開 ー「岐路」ID をkiro_pictorico2021へ更新、05b, 07-12を追加公開、05は05bにカット変更...
来たる「岐路の時代 TOKYO2016 / TOKYO2020展」ですが、緊急事態宣言が継続している影響から開催時間が変更になります。ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
■ 開催日時
日程：２０ ２１年１月２７日（水） 〜 １月３１日（日）
時間：１０:００〜１７:００［日曜日］１０:００〜１７:００
場所：〒150-0001 東京都渋谷区神宮前４ー１４ー５ Cabina表参道１F
ピクトリコショップ＆ギャラリー 表参道 様 [URL] https://www.pictorico.jp/shop/
＝＝＝＝＝＝
The...
来たる2021年1月27日-31日の展示会に向け、従来「譲渡方法」としていたページを「作品譲渡の手続き」として更新し、新しい単価を設定しました。手続きの整備をしばらく継続します。
＝＝＝＝＝＝
For the up-to-come January 27-31, 2021 exhibition, we updated the page “Transferring Works” and set a new unit price. We will continue to develop procedures for a while.
剣聖の里・柳生を舞台にした作品を公開しました。『武士道』です。昨今話題の『鬼滅の刃』を絡めて世相を斬りました。
＝＝＝＝＝＝
We released a work “武士道“. The location this time is set in the village of Yagyu, where Kensei lived. t’s about Japanese society with the story of “Demon Slayer”, which had recently become a hot topic in...
2021年1月27日（水）〜1月31日（日）に写真展を開催します！
■...
夜の街・東京を舞台にした作品を公開しました。『クロか、クロ以外か。』です。新型コロナウイルス蔓延の中心地とされる「夜の街」をありのまま記録しています。
＝＝＝＝＝＝
The work set in the city of Tokyo at night was released. “クロか、クロ以外か？” It is. It records the “Night Lives” which is considered to be the epicenter of the new corona virus in Japan.
『疎と密』と『EXIT』の２作品を公開しました。今回の舞台は、写真作品として既に複数回登場している伊豆。外出自粛が求められる昨今ですので、気分転換にしていただければ。
＝＝＝＝＝＝
Two works have been released: “疎と密” and “EXIT“. Izu has already appeared around our works several times as a photogenic location. Since it is these days being required to...
近江神宮を舞台にした２作品を公開しました。『Untitled』と『Farewell Rewinded』です。時節にそぐわないのは承知しているのですが、息抜きになれば幸いです。
＝＝＝＝＝＝
Two works located in Omi Jingu Shrine have been released. “Untitled” and “Farewell Rewinded“. I know it doesn’t fit the times, but I hope it will take a breather.
福島を舞台にした２作品を公開。Description（作品の紹介）はのちほど。
＝＝＝＝＝＝
Two works set in Fukushima are released. I’ll write the description later.
謹賀新年。シカの表情が楽しい作品です。Description（作品の紹介）はのちほど。
＝＝＝＝＝＝
A Happy New Year! The focus of the work this time is the expressions of deer. It’s fun to see. I’ll write the description later.
冬の訪れを感じる昨今。今回のトップページは現在絶賛注力中の作品解説（Description）の中から持ってきました。この３枚はmiscellaneous、つまり「Graphic Work」から零れ落ちた「その他」の項目に入れています。
＝＝＝＝＝＝
These days I feel the coming of winter. The top page of this time was brought from among the work description which is currently under construction. These three...
リニューアル後初となる更新のお知らせ。前半と後半の雰囲気が大きく変わる作品です。ぜひDescription（作品の紹介）もご覧になっていただいて、二度楽しんでいただければ幸いです。
＝＝＝＝＝＝
Notice of the first update after renewal. It is a work that the atmosphere of the first half and the second half changes greatly. I hope you look through the Description and enjoy it twice.
