Twitterを通じてお伝えしていた通り、2023年7月31日をもってメテオロスケープProjectは終結となります！

当プロジェクトの目標であった「世界にひとつを個人でつくる」。これは（←ただし「一人で」ではない）という隠された前提条件を徐々に明らかにし、様々な難関を超え、大勢の人々の協力を得てなんとか実現までこぎつけるという世紀の一大難解プロジェクトだったと思います。

このコンセプトは当初想定どおり新時代をきりひらくきっかけとなり、また想定をはるかに超えて個人のものとは到底いえない規模に発展していきました。そしておそらく他の大勢の方々と同じく、僕もそんなプロジェクトに関与できたことは大きな自信になりました。

もちろんその達成度合いをみれば道半ばといったところであり、個人的にもまだまだやり残していることが多い（例の30万円にも到達してない😥！）のですが、一定の結果は既に出せたと判断いたしました。

そこでここに当プロジェクトの終結を宣言したいと思います。永らくのご愛顧ありがとうございました！

…という訳で、九条いつき個人の活動は新たなプラットフォームへと続きます。よろしければインスタグラムをフォローください。そちらでご案内させていただく予定です。よろしくお願いいたします。

九条いつき

＝＝＝＝＝＝

As we had announced through Twitter, the Meteoroscape Project comes to an end on July 31, 2023!

The goal of this project was “to create one in the world by an individual”. This was, I believe, the most difficult project of the century, as we gradually revealed the hidden preconditions of the project (← “but not by alone”), overcame various obstacles, and managed to achieve the goal with the cooperation of many people.

This concept, as initially envisioned, would open up a new era, and it has grown far beyond our expectations to a scale that is far beyond the scope of any one individual. And, like many others, I was very confident that I could be involved in such a project.

Of course, the degree of accomplishment shows that we are only halfway there, and I personally still have a lot of work to do (we haven’t even reached the 300,000 yen mark, for example😥!) However, we have decided that we have already achieved a certain level of results.

Therefore, I would like to declare the end of this project. Thank you for your long term patronage!

…So, Itsuki Kujo’s personal activities will continue on a new platform. If you would like to follow me, please visit my instagram later.

Itsuki Kujo

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)